2015/08/29

[تقريــر] الفيلم التايلندي الرائــع -- Sunset At Chaophraya

فريق أوتوكيه فانسب يقدم لكم الفيلم التايلندي الرائع
Sunset At Chaophraya












إسم الفيلم : Sunset / Sunset at Chaophraya
بالتايلنديคู่กรรม - Khu Kam
نوع الفيلم : رومانس / دراما
المخرجKittikorn Liasirikun
تاريخ إصدار الفيلم : 4 ابريل 2013 -- بتايلند
مدة الفيلم : 127 دقيقة
اللغة : اليابانية + التايلندية
البلد : تايلند


تدوراحداث الفيلم في فترة الحرب العالمية الثانية , حيث يقع الضابط كوبورى (ضابط في البحرية اليابانيه) في مثلث حب مع المناضله انجسوملين (مقاومة تايلاندية حرة)

عام 1939 بالايام الاولى للحرب العالميه الثانيه فى سيام, يبدأ الفيلم بمقابلة انجسوملين لصديق طفولتها للمره الاخيرة 
وهو رجل تايلاندى شاب يدعى فانوس حيث انه سيسافر الى انجلترا للحرب ويتمنى ان تنتتظره انجسوملين حتى يعود ويتزوجا
بعد ذلك بفتره قصيره يتم غزو تايلند من قبل اليابان 
يقود القوات اليابانيه شاباً يدعى كوبوري شاب مثالى صغير, بيوم ما يرى انجسوملين تسبح فى النهر ويقع بحبها بينما هي لكونها امراه مناضله تايلنديه تكرهه لكونه أجنبى
بالرغم من ذلك يبدأ كوبوري بمقابلتها والتغزل بها وتجد انجسوملين نفسها واقعه فى حبه الا انها تبقي الامر سرا بسبب الحرب
وبسبب تورطها مع المقاومه
بعد ذلك ولأسباب سياسيه والد انجسوملين قائد المقاومة التايلاندية الحرة يصر على ان تتزوج من كوبوري
و لاعتقاد كوبورى ان انجسوملين لم تتزوجه بسبب الحب, يعد كوبورى الا يلمسها الا انه يخلف بوعده بعد الزواج
وبالرغم من ذلك تنمو بداخل انجسوملين مشاعر رقيقة نحو كوبوري الا انها تشعر بالذنب ناحية بلادها وايضا نحو
فانوس الذى بعودته سيحدث مشاده بين الرجلان

فهل سينجح حبهما رغم الحرب ؟





































تقرير وتصميم - Soso Yan
Si Haam
Si Haam

ردودكم تسعدنا فلا تبخلوا علينا من ردودكم الحلوة .

هناك 16 تعليقًا:

  1. انا بموووووووت بحاجة اسمها تايلندي
    وناديش عشقي وما صدقت انكم حتنزلو ليه فيلم
    بجد شكرا جدا
    التقرير تحفة جدا تسلم الايادي ♥

    ردحذف
  2. وااااااااه تحمسسسست له شكله حلو 😩❤️

    ردحذف
  3. حممممااس

    ردحذف
  4. وااااااااااااااااااااااااااااو شكله رهيب

    ردحذف
  5. ياليت تترجمون دراما قلب متوحش

    https://www.viki.com/tv/23218c-wild-heart-hua-jai-teuan

    ردحذف
  6. يا سلااام.. التقرير روعة.. وشكل الفيلم كمان روعة..بالانتظار.. مشكورين على تعبكم معانا :)

    ردحذف
  7. التقرير رائع بإنتظار الفيلم

    ردحذف
  8. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى هذا التقرير الرائع

    ففعلاً مجهود ولا أجمل أخوانى الكرام

    وقصه الفيلم فى غايه الجمال

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  9. راح انتظر بفارغ الصبر سوسو

    ردحذف
  10. واووووووووووو شكل الفيلم حماااااس الله يعطيكم العافيه ومنتظرين الفيلم

    ردحذف
  11. وووووووووااااااووووووووووووو من جمل التقارير يل شفت منسق وكل شي حلو
    منتظرينو بفارغ الصبر
    شكرا كثيييييييييييييييييييييييييييير ♥ ♥ كثيييييييييييييييير
    الله يوفقكم
    * عاشقة لي مينهو ♥

    ردحذف
  12. وااااو البطل ناديش ❤️❤️❤️الله يسعدكم التقرير رروووعه بصراحة الافلام التايلندية حلوة واكيد دا احلا لانو ناديش هوا البطل شكككرررا اوووتيكية واتمنى دايما تسعدونا في مسلسلات تايلندية ياريت لو سمحتو بس تخلصو من مسلسل سحر الملاك لو تترجمو واحد تاني انا عندي مسلسل نفسي نفسي اشوفو مترجم وياريت انو تكون الفريق يلي ترجمو وياريت لو تفتحو مجال للفانز التايلندي يعطيكم خيارات لدرامات تايلندية وانتو تعملو تصويت ويلي يكون اكثر التصويت علية تترجمو لنا الله يسعدكم ❤️❤️❤️

    ردحذف
  13. واااااو الفلم شكلو رهيييب و القصة حلوة كمان . اول ما ترجموه انشالله هتابعو اكيييييييييييد . شكرا كتبببر عمجهودكم

    ردحذف
  14. شكرًا الله يعطيكم العافيه الفلم جداً رائع

    ردحذف
  15. يااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي الفيلم جميييييييييييييل نفس قصة قناع العروس شوي

    نزلوووه بسرعه لو سمحتوا يعطيكم العافية

    ردحذف
  16. واااااااااااااااااه ايش القصه الخياليه الخطيرة
    الف شكر على الاختيار الخطير
    بانتظار الترجمة

    ردحذف