2015/06/12

Ep 1 ღ Prince's Prince ღ ~ الحلقة الأولى مترجمة


اوتوكيه فانسب يقدم لكم الدراما الجميلة 
Prince's Prince 


http://cdn.top4top.net/i_5073fc8d9f1.png







 ترجمة و تدقيق
Sogen She
تصميم 
مـونـى
رفع وانتاج 
Mohamed ElalFy

ملف الترجمه: هنا

لمشاهدة الحلقة بملف الترجمة يرجي تحميل الخطوط : أضغط هنا
الحلقة خام : 
mega


~ الجودة العالية ~


جودة إنتاج حلقات اسيا 2 تي في 
 Harsub Asia2Tv.com 159 Mb 










sogen she
sogen she

ردودكم تسعدنا فلا تبخلوا علينا من ردودكم الحلوة .

هناك 23 تعليقًا:

  1. شكرررررا

    ردحذف
  2. الف ترنيون شكر

    ردحذف
  3. بدال ما تترجموا درامات جديده كملوا ترجمه Divorce Lawyer In Love وصلوا حلقة 16 وأنتوا لسه بتسعه

    ردحذف
  4. السلام عليكم
    فريقي المفضل في عالم ترجمة الدراما ماشاء الله يعني مغطين اغلب الدرامات وكمتابعه للفريق صراحه انصدمت لاختياركم ترجمة هالدراما اقل مايقال عنها انها سخيفة يعني جد قلت المانجات حتى يسوو دراما على هاذي المانجا يعني الدراما مافيها لا قصه ولا شيء وهاذا اللي قهرني ان جونغ هون مثل فيها مع العلم اني من فانز اف تي ايلاند وتابعت هالدراما عشانه فيها بس انصدمت من سخافتها مركزين ع جانب بايخ جدا واتوقع تعرفوا قصدي ماحبيت هالتركيز راحوا من قصة اخته وتعمقها في عالم الانمي والاوتاكو وركزوا ع هالحركات البايخه وصراحه ماتستاهل الترجمة وتضييع الوقت عليها ادري اني مالي علاقة باختياركم للدرامات بس حبيت اقول رأيي كمتابعة ومحبة لاعمال الفريق وانتقادي هو للدراما وليس لفريق الترجمة بس ماحبيت انكم تترجمونها
    تقبلوا تحياتي ♡

    ردحذف
    الردود
    1. يوجد مثل عربى قديم يقول لولا اختلاف الأذواق لبارت السلع
      و يقصد به ان اختلاف اذواق البشر و تباينه هى السبب فى رواج تجارة كلالأنواع و ما يحبه البعض يكرهه الآخر و عادة ما تكون مسلسلات الويب تتميز بطابع خفيف و ليس بالطابع القوى كالدرامات الطويلة
      شكرا لكِ على النصيحة و التى اعرف انك ترغب ممنها مصلحة الفريق و لكننا نقدم انواع مختلفة لنرضى اذواق وفئات مختلفة و ما لا يقبله البعض يعجب البعض الآخرو هو أمر نحاول مراعاته فى اختيارتنا
      و شكرا لك مرة أخرى و اتمنى ان نقدم أعمالا تنال اعجابك

      حذف
    2. من حلقة وحدة بس حللتي كل هذا ؟؟؟ غلطة والله !
      انا عكسك تماما حسيتها الدراما جذابة يمكن لاني اتابع انمي ، وانتِ ما تتابعي !
      واشكر سوجين اوني ع ترجمتها واختيارها الجميل ^^
      تلبية اذواق الجميع ، وليس ذوق ناس محددة فقط! انا بس تابعت من هالمدونة ثلاث دراما خلال نصف سنة وهي بتكوون الرابعة ؛ دليل ان ما دايما ذوقي يتناسب مع الاعمال المترجمة :)!

      رجاءاً يعني ما حلو انك تطلبي ما يترجمو حاجة بس لأنها ما اعجبتك ، غيرك يتمناها :)

      حذف
    3. دائما في دراما الويب الحلقات الاولى ما يكون فيها حماس كبير لانو عادة تكون كتير قصيرة .. بس في الحلقات الجاية يمكن تبدأ احداث اخرى تغير مجرى القصة .. انا شخصيا عجبتني

      حذف
    4. لا انا تابعت 6 حلقات بالانجلش وحكمت عليها من 6 حلقات وليس من حلقة واحدة اذا تابعتوا باقي الحلقات عرفتوا اللي اقصده هذا اولا ثانيا المدونة سامحه لنا بطرح الاراء والافكار طالما ان الاسلوب مافيه تجريح ولا اساءة وانا مااشوف ان في كلامي شيء " ما حلو " وطرح رأيي لا يعني اني اجبرهم انهم يلتزمون فيه لا بالعكس طرح افكار فقط لا غير وشكرا :)

      حذف
  5. يعطيكم العافية
    بس محامي الطلاق متى راح تنزلوها؟؟؟
    لو عندكم ظروف اعطونا خبر عشان لا نسألكم كل شوي
    ع الاقل جاوبوا ع اسئلتنا مو تتجاهلونها
    و اتمنى مو يساء فهمي

    ردحذف
    الردود
    1. والله لسى ارسلت نفس السؤال م شفت تعليقك ، انا كمان انتظرها الدراما بجد جممممميلة ، يارب يكملوا ترجمتهااا 😩💜

      حذف
    2. احنا ردينا كذا مره وقلنا ان الدراما متوقفه فى الوقت الحالى بسبب انشغال مترجمى العمل فى الامتحانات واول ماتخلص الامتحانات هتستكمل ترجمتها مره اخرى وكرد على امتى هتنزل الحلقات بنوعدكم نحاول ننزلها الاسبوع ده ان شاء الله هتستمتر ومش هتتأخر تانى وشكراً على صبركم معانا

      حذف
    3. الله يوفقهم ، ومشكوررين الله يعطيكم العااافيه ♡

      حذف
  6. ممكن تردو ع سؤالي ، دراما محامي الطلاق يحب وقفتو عند حلقة 9 ليش م كملتوها بدأت انسى الأحداث من الانتظار طولتو كثير ، الله يسعدكم متى بتكملوها 😭💔

    ردحذف
  7. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــ 1 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  8. واااااو الصراحة جدااااجميلة وظريفة وخفيفة مشكووورين ياا احلى فريق وبانتظااار الحلقات بفااارغ الصبر..........

    ردحذف
  9. كومبتا <3

    ردحذف
  10. كوماواه على الترجمه
    فاااااااااايتنق

    ردحذف

  11. تسلم الانامل على الحلقة
    الف شكر

    ردحذف
  12. شكرا يعطيكم العافيه

    ردحذف