2015/03/07

عشق أم صداقة ؟؟ .. حب أم مجرد حماقة !! ~ توقعـآات الحب ~ [تقرير]

أوتوكييه فانسب يقدم لكم
أشهر فيلم كوميدي ~ رومنسي لعـام 2015 
L  O  V  E    F  O  R  E  C  A  S  T 




















.......................
...........................................................
....................................



/ Love Forecast : اسم الفيلم 
~ الاسم بالعربي : توقعـات الحب ~
오늘의 연애 : الإسم بالكوري 
Today's LoVe ~ يعرف باسم : حب اليوم
 ~ النوع : رومانسي كوميدي ~ درامي
البلد المنتج : كوريا الجنوبية
مدة الفيلم : 118 دقيقة

 :::: هذا الفيلم هو  
~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
. أول فيلم للمغني/الممثل/ و مقدم البرامج ::  لي سيونغ غي  بعد 10 سنوات من بدايته الفنية
. أول ظهور كوميدي للممثلة ::  مون شي وون   و المعروفة بتمثيلها الميلودرامي الرائع
2009 ثاني عمل مشترك  بين البطلين منذ تمثيلهما في درام  الميراث الرائع سنة 


   لـ 18 عاما  هو صديقها .. و لـ 18عاما هي حبيبته 
هكذا قضى هيون وو و جونسو أيامهما طوال تلك السنوات 
.. عالقان بين الصداقة و الحب ..
هي لا تحتاج أن تتصنع أمامه لا تحتاج أن تبدو جميلة أو هادئة
! لذلك فهي تضربه طوال الوقت ^_^ و تشتمه بكل طلاقة
لكن جونسو بارع في تحمل وقاحتها و معاملتها تلك
فهو يعلم أنها ستتواجد من أجله إن واجهته المتاعب
هي الشخص الوحيد الذي يفهمه
و هو الشخص الوحيد القادر على إبهاجها متى أراد
!رجل و امرأة .. يجمعهما {شيء ما} ؟ 
فكيف ستكون نهاية هذه العلاقة المرتبكة ؟




~ معلم خجول يدرس بنفس مدرسته الإبتدائية

  .. أعطي كل وأي شيء للإنسانة التي أحب ! أهتم بها أدللها لا أغضب منها 
       T_T  ! هكذا أنا .. و هكذا أيضا فشلت في كل علاقة حب عشتها 
 " يجب أن أشعرها بالإثارة ؟؟ بالتوتر ؟؟ بالغموض ؟ "
        ! ما الذي قد يعنيه ذلك  !!! كيف لشخص أن يعيش متوترا كل يوم          
 ! أنا حقا لا أفهم النساء .. ؟؟  أنا حقا لا أفهمكِ هيون وو 

 مقدمة نشرة جوية ~ ناجحة في عملها / جميلة / مشهورة

! الحب ::: هو شخص بجعل قلبك يخفق بشدة منذ الوهلة الأولى 
~ .. شخص تود أن تعرف المزيد عنه كل يوم 
 !! من ؟ جونسوو !!؟ .. بالطبع لا هذا مستحيل 
 ذلك الأحمق يعرف عني كل شيء .. حتى ما لا أعرفه عن نفسي 
" انه فقط كالمسكن ~ مصدر كبير للراحة " صديق جيد 
 .. حسنا اعترف انه تعدى مكانة الصديق  قليلا  >_< 
 ! لكنه لن يبلغ أبعد من ذلك .. هذا مؤكد 

مدير هيون وو في العمل وَ ربما .. أكثر من ذلك ؟؟ 

أحبها نعم .. وفي لها نعم
 لكنها ليست من أولوياتي في الحياة
 العمل أولا .. و السمعة أولا  
!! ربما أكون بارد المشاعر ~ أليس كذلك ؟.. و لكن مهلا
! من قال أن النساء لا تحب هذا النوع من الرجال 


على معرفة قديمة بجونسو ... و هيون وو أيضا ؟؟

~ أنا صريح و مباشر .. وهذا بالظبط ما يتطلبه الحب
.. العمر .. فرق السن ؟ تلك السخافات لا تهمني 
.. ! ما يهم هو سعادة من أحب .. 
حتى لو لم أكن جزءََ من تلك السعادة 



  ~ الإعلان الأول ~ مترجم عربي 


  ~ الإعلان الثاني ~ مترجم عربي 


  ~ الفيديو كليب الرسمي للفيلم ~ مترجم عربي 














 

























~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
     G I F S // صور متحركة    






Say : غناء / Let me alone : الأوست الأول 


Lee Ji Hoon : غناء  / Paradise : الأوست الثاني



 ~الفيديو الرسمي لكواليس الفيلم ~ مترجم عربي 


~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
   صور من خلف الكواليس  

























{ فيلم توقعات الحب حقق رقما قياسيا في تاريخ الأفلام الكورية { الرومنسية الكوميدية 
! حيث حصل الفيلم على أكبر عدد افتتاحي من المشاهدين 
.. و تصدر البوكس أوفيس بعد يوم فقط من عرضه مع مليون مشاهد ..

 ~ صورة من احتفال طاقم الفيلم بأول مليون مشاهد ~ 


~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
 ~ صور من الحدث الخاص بالفانز ~ 
 ~ بحضور لي سونجي و مون شي وون و جون جونغ وون ~


~ أتمنى تكونو استمتعتوو بالتقرير ~
 !! الفيلم قيد الترجمة حاليا .. انتظرونـا قريبا 
>> بتشجيعكم و دعمكم نستمممممممممر <<
   ^______________^   

  W  i  n  d  Designs   : تقرير & تصميم   

EMy Wind
EMy Wind

ردودكم تسعدنا فلا تبخلوا علينا من ردودكم الحلوة .

هناك 41 تعليقًا:

  1. واااااااااهـ ..!
    مااا شاااء الله التقرير بيرفكت من كل النواحيي
    مننن جدد مبدعين .، حبيت التصاميم للصور و اختياراتكم للصور المتحركه وكل شيييي
    الله يعطيكم العافيه وتسلم الايادي الي تعبت عليه
    بالنسبه للفلم انا مرررررا متحمسه له وبانتظاره ع احر من جمر
    البطله حبيتها من بداية ماطلعت بالتمثيل و البطل دايم اتابع دراماته ودايم يعجبني
    ان شاء الله يطلع جميييل ع قد توقعاتي وشككككرا

    ردحذف
  2. الله ماصدقت يوم شفت التقريرر

    شكرررا اووني

    بانتظاركم

    ردحذف
  3. ❤️ ..waiting

    ردحذف
  4. ووووووآآآآآآووووو :>

    ردحذف
  5. واااو واخيراا بينزل الفييلم
    شكرااا مره على التقرير الجمييييل
    الوان جميله وتصاميم رائعه
    تسلم ايدينكم
    متحمسسسه مررره للفييلم واستناه بفارغ الصبببر
    احب تمثثيل البطل مررره

    شكرااااا مرة ثانيه

    ردحذف
  6. وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو وااااااو واااااااااااااااااااااااااااااااااااااه
    أنتم فريق جدا جدا جدا جميل أعشقكم
    ربي يسعدكم و يهنيكم
    التقرير جدا رائع تسلم الأيادي و شكرا لوجودكم بهالدنيا

    ردحذف
  7. واوووووووووووو هذا الفيلم كنت أنتظرررره من زماااان ...الله يسعــــــــــــــــــــدكم لاتتأخروا في وضعه....وألـــــــــــــف شكر لكــــــم على ترجمته ..فريق أوتوكيه فــــــــــــــــــــــــــــايتنـــــــــــغ

    ردحذف
  8. متحمسة جدا للفلم ,, شكرا لأنكم بتترجمونه *^* <<3 !

    ردحذف
  9. الكوبل هذا لطيف مع بعض بشكل مو طبيعي والكيمياء بينهم عجيبه ♥~
    لي فترة انتظر الفيلم وشي جميل يكون من ترجمتكم :) ،
    في النهاية تقرير متعوب عليه "يعطيكم مليون عافيه" وبإنتظار الترجمة ^^..
    "

    ردحذف
  10. واااه واخخخيرا بييينزل الفلم مرره كننت متحممسه له $_$
    شككرا لانكم بتترجمونه *^* بانتظااركم
    فااايتينغ ^^

    ردحذف
  11. ما شاء الله عليكم التقرير اكثر من رائع كوماوو على المجهود
    في انتظار ترجمة الفيلم اجا اجا فايتنغ <3

    ردحذف
  12. متحمسة بتمنالكم التوفيق والسرررعة بالترجمة وشكرا الكم ولمجهودكم و وقتكم فاايتنج

    ردحذف
  13. التقرير ابداااااااع ♥♥♥♥
    متحمسه للفيلم من يوم شفت البطلين في رينق مان ♥♥
    شكرا & فااايتنق ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

    ردحذف
  14. كوماااااااااااو

    ردحذف
  15. يااااااااااااااااااااااااااه دانا كنت مستنياه
    هنتظر الفيلم بترجمتكم ان شاء الله

    ردحذف
  16. WOOOOOW .. OMG
    اخيييييرا بشووف ذا الفلم الجميييييل
    شكرا لكم .. ع التقرير
    بإنتظاااركم

    ردحذف
  17. 😊 والفلم عجييب من زمان انطر احد يترجمه
    يعطيكم العافيه 😚💐

    ردحذف
  18. شكرااااااا كتيييييييييير
    ارجو انكم تترجموه ترجمة ممتازة و انكم لا تتسرعون فى الترجمة بسبب ضغط الفانز الكورى
    والى الامام دائما
    فايتنج

    ردحذف
  19. كفيتو و وفيتو بالتقرير😍
    يعطيكمممم الف عااااااااااااااااااافيييييه ❤💖

    ردحذف
  20. ابداع أوتوكيه أعزائي كل شئ من تصميم وترتيب وكلمات واختيار موفق للفلم تحمست له
    ممثلين رائعين كوبل لطيف أول مرة راح شوف مون بدور كوميدي و البطل جميع أدواره رائعه
    تسلم اياديكم المبدعة و بإنتظاركم بفارغ الصبر أتمنى لكم التوفيق فااااايتنغ ^ _ ^

    ردحذف
  21. واووووو تقرير مبسط وجميل عن الفيلم بجد تسلم ايد الى كتب وعمل هدا التقرير الجميل وتسلم الايادى يا احلى فريق اتوكيييييييية على الترجمة بجد متحمسة للفيلم ومنتظراة بفارغ الصبر ودية احلى هدية منكم لانكم انتم يا احلى فريق الى هترجموة فشكررررررررررا لكم على ذلك وبانتظار مشاهدتة اونلاين ان شاء الله يعطيكم العافية ويسعدكم ربى
    من متابعتكم الدائمة (إيمى)

    ردحذف
  22. يعطيكم الف الف الف عافيه كنت انتظره بفارغ الصبر احبكم

    ردحذف
  23. يعطيكم العافيه
    من زمان انتظر هالفلم وماتوقعت ينزل بهالسسرعه
    حسبته راح يتأخر زي my love my bride
    ع العموم مشكورين ع التقرير وفي انتظار الفلم $__$

    ردحذف
  24. ما شاء الله
    تقرير شامل وجميل , يعطيكم ألف عافيه ..

    طبعا آنا متحمسه له وآآآآآآآيـد وكنت أنتظر أحد يترجمه
    وتقريركم شجعني أكثر وزآآد من حماسي

    أحب الأبطال وشايفه لهم أكثر من دراما
    ومن ظمنهم ميراث رائع

    الأثنين مبدعين والقصة خفيفة تصلح لسهرة خفيفة نستمتع فيهآآآ


    شكرا لكم على التقرير الروعه
    وشكرا لأنكم راح أترجمونه

    ننتظركم على نار ..

    ردحذف
  25. يا وردة الورود
    أنت حالة نادرة في مجال تصميم الفن الآسيوي
    سلمت يداكِ يا ربّ

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا حبيبتـــي أسعدك ربي زي ما بتسعديني بتشجيعك و كلامك الحلوو !
      الله يسلــمك يا رب ^________^
      {~Wind Designs}

      حذف
  26. مشكوووووووورين ع التقرير الجميل والمفصل حيل اعجبتني صور ثينك
    ومشكورين انكم قريتو طلبي انكم اتحطون تقرير

    ردحذف
  27. اوه نسيت اقول فايتينق يااعزائي .......
    فايتينق اصدقائي المحبوبين.......
    احبكم 😇😇😇😇😇😇

    ردحذف
  28. من زمان احتريههه الله يسعدكم

    ردحذف
  29. اوه ماي قود اكككككثر حاااااااااااااااااجه انتظرهااااااا ..
    انتم سعاده اوتوكيه شكرا من القلب الى القلب ..
    بأنتظار الفيلم بفارغ الصبر ::

    ردحذف
  30. وااااااااااااااااو متحمسه للفيلم

    يسلمووووو

    ردحذف
  31. can't wait for it ..
    thank you so much ..,
    keep on going ..,
    fighting .., =3

    ردحذف
  32. واااااااو شكرا جزيلاااااا

    ردحذف
  33. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووو

    على هذا التقرير الرائع والتحفه الفنيه بجد فالتصميمات فى غايه الأبداع

    وقصه وأبطال الفيلم فى غايه الجمال

    أجا اجا فايتينج

    أخيكم :hamadz

    ردحذف
  34. شكرآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ

    ردحذف
  35. صرااااااااااااااحه تقرير ابدااااع يسلموووو والله انتم مبدعات يعطيكم الف عااااااااافييه انتم الافضل مجد كنت انتظره من زماااااااااااان كمااااااااااااوااا

    ردحذف
  36. التقرير والتصميم ابدااااااااااااع عمل محترفين علقت اكثر من مررره شكراً على الترجمه Moon Chae Won

    ردحذف
  37. البطله ما الايدول الممثليلن بي براعة مرا احب تمثيلها حتى البطل احبه
    كنت انتضر الفلم يترجم كماووو

    ردحذف
  38. الابطال ثنيناتهم احبهم
    واجتمعو بعمل واحد
    والله لو ايش بتابعه
    الف شكر لكم على الاختيار الرائعه واللي عودتونا عليه
    بالتوفيق بترجمته

    ردحذف
  39. شكرا اوني استنا ترجمتكم ^,^

    ردحذف
  40. تقرير روعةة
    عاشت ايديكم
    متحمسةة للفيل

    ردحذف