2015/01/12

توضيح هام




كثر تساؤل المتابعين لنا فى الفترة الأخيرة عن أسباب تأخر عرض مسلسل KILL ME HEAL ME و هو مسلسل مهم و يتابعه الكثير من المتابعين و لذا رأينا توضيح الأمر لمتابعينا
إننا نعتمد فى ترجمة كل أعمالنا على ملفات الترجمة الصادرة إما من موقع VIKI أو موقع DRAMAFEVER و ننتظر اكتمال ملف الترجمة بشكل كامل على أى موقع من الاثنين ثم نقوم بترجمة العمل و لكن ملف العمل لم يكتمل إلا للحلقة الأولى فقط و لقد قمنا بنشرها فور اكتماله و ندرك ان هناك بعض المواقع قد سبقتنا فى نشر الحلقة الأولى و الثانية من العمل رغم أن ملف الحلقة لم يكتمل ترجمته حتى وقتنا هذا نحن لا نعيب على الآخرين فكل فريق له وسائله وطرقه الخاصة فى العمل و لكن فريقنا لن يقوم بنشر أعماله إلا بشكل مكتمل فهو شىء التزمنا به منذ بداية انشاء المدونة أن نقدم أفضل ما عندنا و بأحسن صورة ممكنة و نترك لكم مطلق الحرية فى متابعة ما ترغبون و سنستمر فى سياستنا هذه حتى لو تابعنا شخص واحد فقط و رغم انشغال أكثر من 90% من اعضاء الفريق بامتحاناتهم إلا أنهم قد أصروا على ترجمة كل حجوزات الفريق و اضافة أعمال طلبتوها تلبية منهم لرغباتكم و محاولة منهم لأسعادكم
أمر آخر يستاء منه أعضاء الفريق فى كل يوم تصلنا العديد من الصور لأعمالنا من تصميمكم و نقوم بنشرها بكل الحب على صفحتنا و نحن سعداء بدعمكم لنا لكن أن تصلنا صور تحمل لوجو فرق أخرى أو صور لأعمال لا نترجمها أو من حلقات لم ننشرها بعد فهذا شىء نرفضه فرغم احترامنا لكل الفرق و تقديرنا لحالةالمنافسة بيننا إلا أننا نحترم أيضا جهدنا و عملنا فنرجو ممن يرسلون لنا صور مراعاة هذا الأمر و نحن نسعد دوما بنشر كل ابداعاتكم
يقوم الفريق حاليا برفع ملفات الترجمة لأعمالنا على موقع أسيا تورنت حتى يسهل تحميلها و لضمان عدم ضياعها لو حدث أى شىء للروابط أو المدونة و فى خلال فترة وجيزة سيتم رفع كل ملفات الترجمة لكل أعمالنا السابقة

سنستأنف رفع مسلسلى أجلى ألرت و المسلسل التيوانى الوقت معك مع بداية شهر فبراير و نشكر لكم مساندتكم لنا

قائدة الفريق
sogen she

sogen she
sogen she

ردودكم تسعدنا فلا تبخلوا علينا من ردودكم الحلوة .

هناك 29 تعليقًا:

  1. توضيح مهم وشكراً لكم على جهودكم المبذولة مآقصرتوآ $_$
    صدقاً ممتنة لكم لإسعآدنآ على حسآب رآحتكم بترجمة مآنُحب ♥♥
    يعطيكم العآفية جميعاً :"""

    عبق الأقحوآن لكم/
    غصن زلكوفآ :$

    ردحذف
  2. مشكورين و احنا نقدر جهدكم و موفقين ان شاء الله في الامتحانات

    ردحذف
  3. يعطيكم العافيةة ومقدرينن تعبكم معنننا وياليت من باقي المشاهدين لا عاد تضغطو ع الفريق اكثر من كذا انا عمري ما شفت فريق ايام الامتحانات يترجم مسلسلات ع شانكمم عندي طلب بليز ترجمو دراما blood

    ردحذف
    الردود
    1. الدراما بالفعل على قائمة حجوزاتنا

      حذف
  4. مايحتاج تبررون التاخير موب شي الازامي حتي تبررونه لنا ذي هوايتكم وذي مدونتكم
    جميل منك السرعه والاتقان
    بس مايحق لحد ينشب ويتفلسف
    ذا عالم الترجمه الكل له طرقه ومصادره بالترجمه والكل له نمط حياته وووقته يتحكم فيه
    خير يتوقعون ان غصب تكنون الاول غصب مافي اخطاء
    في احترام اذا جد متابعين فالافضل الاحترام
    امما حركة النشبه ذي فريق فلان ترجمها ليه ماخلصتو خييير ايش المرضي ذول
    اوكي دامك تتابع الفريق الثاني وترجمه تابعها وانت ساكت موب لازم تسبب مشاكل كذا
    كل الفرق تبذل جهدها وتعطيكم من وقتهم ويترجمون ليه تسون ذا المشاكل الي مالها داعي
    جد تكدر يومي من السالفه ماحبيتها ابدا ان الشرها موب علي الفرق الشرها علي البثاره والسخفين الي يجون يقارنون ويدورون مشاكل
    معليش الي يحبون يقارنون وحاطين فريقين قدامهم ويقلون يلا منو اسرع يلا من اول
    صدقوني اضن من سخافه مستعد يحمل حلقه منهم اثنينتهم ويقارن بينهم
    جد سخافه ذول
    معليش تراه جد لاحظت ان في شي اسمه فانز للمدونه ومستعدين يشفون الحلقات من نفس الفريق
    ليه ماتحترمهم وداخل مدرعم بتعليق سخيف تنرفز الفريق وتنرفزهم توكل دامك تحب تقارن قارن وانت ساكت بلا بثاره
    المهم ربنا معاكم ولا تبررون لنا مثل كذا ذول نقص علي الكوكب لا اكثر
    لي 10 سنين اتابع مدونات الترجمه ماكانت المشاكل زايده بذا الشكل الان
    جد كثروا البثرين الي موب عارفين شي ويدرعمون ما استغرب انهم دلوخ ويحسبون ان ذي وضيفتكم ومجبورين عليها
    خير احترموا هوايات الناس كل واحد له طره واسلوبه لا تتوقعون من حد شي من مخكم ليه تاخير ليه غلط ليه هاردسب ليه موقع فلانه ليه وليه ماناقص الي بكره يجيك البثر الي يقوليه ليه تترجمون ذا المسلسل ليه ترجمون تيواني ليه ترجمو ذا الفلم جد سخافه
    مع احترامي لكم ولك المدونات بس جد انا متابعه لاكثر من مدونه واقدرهم وشاكره لهم
    وجد يالمني اشوف موقف زي كذا وناس سخيفه كذا تسبب مشاكل
    هههه خطر في بالي اسوي نظام وحتي اشيك علي عقلياتهم لان في بعضهم يبلهم حظر النت كله ما اشمل الكل اتكلم عن البثرين
    لان جد كثروا ذول الاشكال
    معليش كلامي كثير بس حسيت الموضوع سبب سوه فهم بين المدونات وجرح لبعضكم البعض وانتوا كنتوا بغني عن ذا الشي
    بسبت سؤال سخيف كبر موضوع وصار كل واحد منكم كانه الغلطان بس تراه كل واحد منكم شاف الموضوع من طرفه لذا يحس الطرف الثاني غلطان بس بختصار محد منكم غلطان بس الصوره ماكانت مكتمله وسوء الفهم يكبر بسرعه لذا يارب واتمني ينتهي الموضوع لان جد يعور قلبي اشوف اخوان لي ياخذون موقف من بعضهم باسباب دنياويه كذا تسبب مشاكل بينهم
    تمنياتي لكم بالتوفيق وجد لحد يضغط عمره فيكم اختباراتكم اوله اعتبروها نصيحة اخت لان اضن حتي لو ماكنت اكبر منكم بكون اكبر من بعضكم لذا اعتبركوا خواتي واخواني الصغار الي تهمني مصلحتهم واختباراتهم ودرجاتهم لذا بالتوفيق وفالكم الدرجات الحلوه

    هههههه اول مره اكتب رد وش طوله لذا ما استبعد ان محد يفهمه او انه كله اخطا املائيه لان اكره الكتابه

    ردحذف
    الردود
    1. أولا شكرا على التفاعل ثانيا الهدف من نشر هذه التدوينة هو توضيح سبب تأخير حلقات Kill me heal me للناس الكثيرة التي سألت عن موعد نزول الحلقات و عن أمور أخرى مثل ملفات الترجمة و الصور المرسلة للفايسبوك يعني المعني بالأمر هم متابعي المدونة لتوضيح الصورة لهم و ليس للفرق الأخرى مع احترامنا لهم

      حذف
    2. والله معك حق في كل اللي قلتيه

      فانا مثلا ما اب اطل ولا علي حتي مدونة
      وما احب احمل حتي تنزل الحلقة هووون

      باختصار انا فان لهي المدونةوبس وما بدي ابحث عن غيرها لانها بالنسبة لي هي كل شي عن الدراما الاسيوية

      وشكراا لردك لانوو حقاا اختصر ما اشعر بيه

      حذف
    3. اكيد موب قاعده اقصد ان التوضيح لفريق اخر
      انا اقول ماله داعي تبررون ليه التاخير
      لان ماحب المتابعين الي يتفلسفون ويسالون اسئله كثيره للفريق انقد ذا الشي عليهم
      لاني كمتابعه احب اتفرج وانتظر الحلقات لان ادري ان لكل شي سبب
      هههه شكل كثرت كلام فوق
      لذا ممكن حد يفهمه غلط ما استبعد
      بس بنهاية شكرا تفاعلكم وتقدير المتابعين

      حذف
  5. السلام عليكم

    كل مرة تزيدووون من احتراااامي لكم .. و الله شي حلووو اني اشوووفكم ملتزمين بقوااعد و تنظيم رهييب

    كل اللي بتعملووه شي حلووو و احنا بنقدر جهدكم الكبيير علينا .. لان ترجمتكم دقيقة و حلقاتكم جد واضحة و جميلة

    لذا .. ما في داعي تبررون اي حاجة .. معليش متابعين المدونة ما عندهم صبر

    بس لو ما حبنا ليكم ما راح يبعتولكم و يهتمووو فلا تلووومهم حبهم للدراما عم ينسيهم مبادء التعليق

    المهم شكرااااااا جزيلالالا عل عملكم .. لانكم ما شاء الله حرصيين عل كل شي

    سواء دقة الترجمة او دقة الصورة او حتي تعدد مواقع اللي نحمل منها

    وشكرااا جداااا علي صبركم عليناا .. لانا بعرف اننا بنثقل عليكم كتيير

    المهم اتمنى من كل المتابعين تفهم سواء التأخير او اي شيي لانكم حقاا ابدعتم

    و بالفعل كل مرة بتخلووني مندهشة من تفانيكم الرائع

    شكررااا الي كل فريق اوتوكيه فانسب

    سلالالالالامي واحتراامتي لكم

    ردحذف
  6. يعطيكم الف عافيه… ومشكورين

    ردحذف
  7. ماقصرتو وشكرا جزيلا لكم نحن معكم دائما وابدا ونقدر جهودكم يعجز اللسان عن شكركم

    ردحذف
  8. الله يعطيكم الف عاااااااافيه
    احبكم
    بالتوفيق دوما فريق اوتوكيه

    ردحذف
  9. يعطيكم العافية ♡ ♡

    ردحذف
  10. يعطيكم العاقيه يارب وأعذرونا إذا قصرنا بحقكم <3
    مشكورين :*

    ردحذف
  11. يعطيكم العافية بس دراما اجلي الرت انا استناها بفارغ الصبر حاولوا لاتستانفوهابليز شكرا

    ردحذف
  12. انتم فريق جميل وانتي انسانه اخلاق هذا اللي اقدر اقوله بعد ماشفت حروب الفرق الثانيه مع بعضها عند هالموضوع شاكرين لكم تعبكم ومجهودكم وانتم تستاهلوا اكثر من الشكر ...

    ردحذف
  13. شكرا لكم من المتابعين وبالتوفيق في كل اعمالكم
    فايتينغ
    ♥♥♥

    ردحذف
  14. مشكوورين على مجهوودكم .. وهم احنا عندنا امتحانات بس م قادرين نصبر على الدراما كلهم حمااس .. نريد ترجمه حلقه هيلر .. دائما تنزل بسرعه ..وهذا بفضلكم ..واتمنى نشوفها بكره من وقت كمان

    ردحذف
  15. وقفتو ترجمه مسلسل ugly alert ؟ لان من زمان مانزلت حلقاته

    ردحذف
  16. اولا ...
    المجهود اللي بتسوه شيء كبير ولا يوصف
    الله يعطيكم العافيه
    واتمنى تجاهل الحاسدين والعذال واصحاب العقول الصغيرة
    الف شكر

    ردحذف
  17. يعطيكم الف الف الف عافية والله يوفقكم بإختباراتكم أهم شيء وأكيد مجهوداتكم وتعبكم مرة مرة مشكورين عليه المهم ما تقصرون على أنفسكم بالدراسه وأحنا بندعمكم وننتظركم ونقدر ظروفكم موفقين

    ردحذف
  18. انتم فريق من الفرق المميزه وكافي انكم حكمتو على انفسكم باتمام مواعيدكم بالترجمه وتكمله كل مابدأتو به وهذي ميزه تضاف لفريقكم صحيح ان المنافسه قويه ولكم انتم عندكم السرعه بالاداء والمصداقيه وهذا اللي يخليني اثق بكل ماتتطرحونه المهم عندي بالمدونه هو مسلسل يوجولي ارت لكانغ سورا واللي حزني كثير اني بديت انسى احداثه ووقت عرضكم لباقي حلقاته راح يأخذ وقت ولكني اقول لكل فرد حياته وظروفه الخاصه واكيد اعذركم ومااحزن على التأخير الا من حبي لاختياراتكم الجميله وخاصه هالمسلسل وتعلقي به ولكن راح ننتظركم واتمنى لكم فردا فردا التوفيق وان تكون مدونكم من ازدهار الى ازدهار يعطيكم العافيه واحترم فيكم احترامكم لنا الف شكر

    ردحذف
  19. والله انكم افضل فريق اختيارتكم موفقه وترجمتكم احترافيه وانا احب اتابع الدرامات دائمن من هذا المدونه لاني اثق بذوقكم ولانكم تعطونا اكثر من خيار في طريقه تحميل الملف ولي طلب طلب طلب فديتكم لا تحطون الروابط فقط على اسيا تورنت لانه بهذلني ويبي اشتراك خاص اتمنى تحطون خيار ثاني مثل الخليج اذا ماعليكم امر الله يسعدكم في حياتكم ويحقق لكم كل ماتتمناه قلوبكم في هذا الدنيا والف شكر لكم على تعاملكم الراقي مع الزوار والمتابعين واهتمامكم بمشاعرهم وازاله سؤء الفهم دائمن يارب ماننحرم منكم

    ردحذف
  20. مشكورين على التوضيح دراما ugly alert بتكملون ترجمه يعطيكم العافيه

    ردحذف
  21. يعطيكم الف عافيه و بنقدر جهودكم بس الصراحه عندي سؤال .. متى هتكملو ترجمه ugly alert ؟ ولا انتو وقفتو الترجمه ؟ وشكرا كتيير لمجهودكم معنا :*

    ردحذف
  22. شكرا يا احلى فريق على التوضيح وعلى فكرة انتم من اكتر الفرق الملتزمة بمواعيد نزول المسلسلات ومابتقصروا فى عملكم ابدا حتى الان هذا وقت الامتحانات ولكن برغم ذللك بتقوموا بعملكم فى الترجمة فلكم الشكر على ذللك حتى لوفى مسلسل اتاخرتم فى ترجمتة مفيش مشكلة فى ذلك عادى يعنى دى ظروف مش باديكم ولكم عذركم وكفاية الى انتم بتكتبولنا وتوضحولنا اسباب التاخير واحنا لازم نحترم ان لكل انسان حياتة وظروفة الخاصة بة ودة من حقكم علينا فشكرا لكل ماتقدموة لنا من ترجمة للاعمال الدرامية وفى انتظار المزيد يعطيكم العافية ويسعدكم ربى ويوفئكم فى امتحانتكم فاييتنج^__^ من متابعتكم الدائمة (ايمى)

    ردحذف
  23. دائماً متميزين في اعمالكم ..
    يعطيكم العافيةة و م قصصرتوا أبداً ومعذورين خصوصاً اللي عنده امتحانات .. بالتوفيييق لكم جميعاً و فايتينج ♡♡
    انا مصممه ارسلت ل حسابكم بالفيس تصميمين للتغير اتمنى تشوفونه وتردون لي خببر ورأيكم فيهه حابه تغيرون الاستايل اللي فووق ♡ ♡ ♡

    ردحذف
  24. دائماً متميزين في اعمالكم .. يعطيكم العافيةة و م قصصرتوا أبداً ومعذورين خصوصاً اللي عنده امتحانات. .بالتوفيييق لكم جميعاً و فايتينج ♡ ♡
    انا مصممه ارسلت ل حسابكم بالفيس تصميمين للتغير اتمنى تشوفونه وتردون لي خببر ورأيكم فيهه حابه تغيرون الاستايل اللي فووق ♡ ♡ ♡

    ردحذف