2014/11/19

Ep 9 ღ Liar Game ღ ~ الحلقة التاسعة مترجمة

فريق اتوكييه فانسب يقدم لكم الدراما المثيره
Liar Game 
تم إضافة الأونلاين و الهاردسب
 


ترجمه و تدقيق
Yoyo Serag & Dalia Kamal 

تصميم
sohayla A.soliman 
 
 تـورنت هنا 
  720p- Ipop
720p-With
ملف الترجمة : هنا , هنا , هنا

الحلقة خام جودة مرتفعة : هنا 

هاردسب بارك مرفت
filecloud  ,  1fichier , mega  , gulfup  Deposit files

هاردسب موقع ود القلوب
   mega , Gulfup ,  filecloud

هارد سب بنات كري
رابط مباشر  

Mega ,  Gulfup   ,  filecloud  , 
 



لمشاهدة كامل الحلقات : أضغط هنا

 

nour moon
nour moon

ردودكم تسعدنا فلا تبخلوا علينا من ردودكم الحلوة .

هناك 27 تعليقًا:

  1. تسلم اياديكم عن جد مبدعين
    كمااااااوه

    ردحذف
  2. اخيرا الحلقة نزلت
    كماوا اونياتي حبيباتي و فايتينغ

    ردحذف
  3. يعطيكم العافيه على الترجمة الرائعه
    الف شكر

    ردحذف
  4. شرا كثير بإنتظظار الأونلاين

    ردحذف
  5. يعطيييكم ألف عااااافيه حبايبي
    جد متحمسه لها مررره , خفت اسأل ليه تأخرتوا عسى ما شر و أضايقكم بهالسؤال
    ما قصرتوا الله يجزاكم خير ^^

    ردحذف
  6. الله يعطيكم العافيه ع جهودكم :$

    هالاسبوع الحلقه الخيرة ولا باقي ؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. لا الاسبوع الجاي هتكون اخر حلقتين لان المسلسل 12 حلقة

      حذف
    2. على حسب موقع أسيا ويكي 18 نوفمبر كان آخر حلقة

      http://asianwiki.com/Liar_Game_(Korean_Drama)

      حذف
  7. تسلم الايادى يا احلى فريق اتوكية على الترجمة وعلى اختياركم الرائع لترجمة هذا المسلسل
    لان مسلسل يستحق المشاهدة فشكرررررررا لكم جميعا *فايييييييييتنج *^___^*

    ردحذف
  8. كوماوااااااااااا ^^ متحمسه بشكل فظيع تسلموا بجد ^^

    ردحذف
  9. شكرا الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  10. شكرا لكم على تعبكم وجهدكم .. :)

    ردحذف
  11. شكرا يعطيكم العافية

    ردحذف
  12. يسلمو ع الترجمه الله يسعدكم
    فايتينغ^^

    ردحذف
  13. الف شكر

    ردحذف
  14. مشكوووورين أصدقائي صراحة تستاهلوا أكثر من شكر
    ياليت لو تنزلوا الحلقة العاشرة والاخيرة بأسرع وقت
    وشكرا لكم

    ردحذف
  15. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته , مشكورين كل الشكر ولكم كل الاحترام والتقدير على جهدكم ووقتكم :)
    عندي تعليق بسيط , في خطأ في ترجمة قواعد اللعبة والسبب مو منكم حتى الترجمة الإنجليزية غلط , بالنسبة لقواعد اللعبة الصحيحة (من الكورية) هي :
    1 - إذا مرر المفتش الحقيبة بدون تفتيش وكان فيها نقود , تكون من نصيب المهرب (هاذي ترجموها صح) .
    2 - إذا قال المفتش (توقف) وخمن المبلغ الصحيح , سيتم مصادرة النقود من المهرب (هاذي كمان) .
    3 - إذا قال المفتش (توقف) وخمن مبلغ معين , وكان المبلغ في الحقيبة أقل من المبلغ الذي خمنه المفتش , سيتم مصادرة النقود (هاذي ترجموها العكس).
    4- إذا قال المفتش (توقف) وخمن مبلغ معين , وكان المبلغ في الحقيبة أكثر من المبلغ الذي خمنه المفتش , ينجح التهريب ويتم دفع تعويض بنصف القيمة التي خمنها المفتش (هاذي كمان في الترجمة العكس , والعكس خطأ وهذا الصحيح).
    5- إذا قال المفتش (توقف) وكانت الحقيبة فارغة يتم تعويض المهرب بنصف المبلغ الذي خمنه المفتش (هاذي ترجموها صح) .

    وهذا ملخص القوانين الصحيحة للعبة التهريب :)

    ردحذف
    الردود
    1. أشكرك على التوضيح ، خصوصا أنني لم أفهم الألعاب السابقة بشكل واضح

      حذف
  16. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــ 9 ــــــ وعلى أضافه ملف النرجمه

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  17. *


    يالله هالمسلسل مخيف بشكل :(
    تمثيل المقدم مره رععب يخوف هو وتعابير وجهه :/
    ابدا ماودي المسلسل يخلص :/
    الف شكر لكم :""
    المسلسل من امتع المسلسلات بهالفترة ^^

    ردحذف
  18. متحمسسسسه له من التعليقات
    شششششكرا

    ردحذف