2014/04/26

زلزال قوى بضخامه رجل يسعى الى الأنتقام ....... Big Man




هناك عالم فقط للاغنياء والمتميزين
 فى هذا العالم قوانين ومبادئ تختلف عن المجتمع العادى

المال والسلطه , والقوه , والانفلات من العقاب
انه "عالم غير معروف "
موجود بجانب عالمنا العادى والطبيعى الذى نعيش فيه
في هذا العالم الفاسد ، الناس في حاجة إلى سوبرمان

ليس سوبر مان صاحب النمط العادى . ليس ذلك الذى يطير ويهزم 
الاشرار بقوه خارقه . ولكن سوبر مان من نوع خاص 
رجل ليس لديه ما يخسره , او ربما يعتقد ذلك
رجل يسعى لانتقام ضخم بقوه ضخامته
فأنه فى النهايه
رجل كبير !!




اسم الدراما : Big Man
نوع الدراما : انتقام .اكشن.رومانسى
عدد الحلقات : 16
المؤلف : Choi Jin-Won
المخرج : Ji Yeong-Soo


تدور احداث الدراما حول كيم جي هيوك الذى لا يملك اباء ويعيش حياه صعبه ثم يلتقى بــ دال-سوك التى تدير مطعم صغير فى السوق وبعتبرها كوالدته
ويحاول بجد العمل من اجل انشاء مطعم صغير له 
ولكنه فجاءه يكتشف انه الابن السرى للاسره التى تمتلك اكبر الشركات فى كوريا
فيسعى الى الانتقام منهم , وخلال هذا يقابل امرأه تدعى سو مى رى 
التى تصبح الشخص الاكثر اهميه فى حياته



كانغ جي هوان فى دور  كيم جي هيوك

ولد يتيماً . ومر بالكثير من المصاعب
انضم الى بعض من العصابات وكان ملاكم لبعض الوقت
لكنه يقابل العمه دال سوك , التى تدير مطعم صغير فى السوق
وهى الشخص التى سوف تساعده وتقف الى جانبه وترشده الى الطريق الصحيح
يعمل بعد هذا بجد من اجل انشاء مطعمه الخاص  فى النهار
وفى الليل يعمل كسائق بديل للركاب الذين فى حاله سكر

لقبه هو القنفد الذى يجعل اى شخص ينزف عند الاقتراب منه
وكان هذا السبب فى جعله قادراً على حمايه نفسه بمفرده
ثم، في يوم من الأيام، تتغير حياته تماماً

عندما يكون على حافه الموت بعد وقوع حادث له 
وعندها يلتقى بقدره سو مى رى 
ويكتشف عندها انه الابن السرى لاكبر الشركات فى كوريا
فيسعى عندها الى الانتقام !!



لى دا هىى بدور سو مى رى 

مديره فريق اكبر الشركات فى كوريا مجموعه هيونسونغ
فهى ابنه السائق السابق للمجموعه , لذا هى تلتقى بــ دونج سوك

 ذهبت الى المدرسة الثانوية والجامعات المرموقة مع دونج سوك
الذى هو المدير التنفيذى لمجموعه هيونسونغ
وفى النهايه تصبح حبيبته 


ذات يوم تأخذ اوامر بقتل كيم جى هيوك
بسبب دونج سوك الذى يسعى الى زراعه القلب
 من كيم جى هيوك , لكنه ينجى من الحادث
فعندها . تشعر سو مى رى بالذنب وتحاول مساعدته
للانتقام من مجموعه هيونسونغ



تشوى دانيال بدور كانج دونج سوك

الخليفه لمجموعه شركات هيونسونغ
ولد فى عائله ثريه . لم يعانى ابداً فى حياته
دائماً يحصل على ما يريد . فهو ايضا يتبع الطريق الذى رسمه والديه له
لكنه يفتقر الى شئ ما فى حياته لا يجعله يصل الى الكمال
والمشكله فى قلبه . 
فهو يبحث عن رجل غير مهم من اجل زراعه قلبه
وعندها يطلب من سو مى رى قتل جى هيوك
من اجل ان ياخذ قلبه


جونغ سومن فى دور كانج جين اى 

هى الاخت الصغرى لــ دونج سوك
هى دائما تفعل ما تريد ’ وتمتلك اى شئ تريده من اى مكان فى العالم
ولكن رغم ذلك تجد الحياه ممله جداً
ذات يوم تلتقى بــ جى هيوك
عندما كان السائق البديل لها , لكنه يلفت انتباهها
وتحاول البحث عنه من جديد 
ولكنها تنصدم عندما تجده من جديد ولكنه  ليس كرجل عادى وانما
كاخيها الأكبر !!
عندها لا تتقابل جى هيوك كاخوها الاكبر . وتهرب من المنزل




image
image





انتظروا الدراما مترجمه قريباً
الترجمة بالتعاون كلآ من 
فريق بيول & فريق ايقو دراما & فريق اوتوكية فانسب
تقسيم الحلقات
الحلقات من 1 الى 5 على فريق بيول
من 6 الى 10 على ايقو
من 11 الى 15 على اوتوكيه 

التصاميم وترجمة المعلومات : كنزى

لصفحتى على الفيس 

kenzy mohamed
kenzy mohamed

ردودكم تسعدنا فلا تبخلوا علينا من ردودكم الحلوة .

هناك 15 تعليقًا:

  1. المدونه اليوم جابت لي السعاده
    هذي من الدرامات المنتظره بقووووه
    البطلين اعشقهم
    الف شكر على التقرير والمجهود
    متابعه معكم ان شاءالله
    مدونه جميله متميزه

    ردحذف
  2. حماااااااااس هذي الدراما

    متابعتها معكم بإذن الله

    ردحذف
  3. يسلموا على التقرير الرائع والتصميمات الجميلة تسلم الايادى يارب
    الدراما جميلة بس مرة تانية انتقام قصتة فكرتنى بدراما رجل سيئ
    فى انتظارها والله يعطيكم العافية

    ردحذف
  4. الله يعطيكو ألف عافية ع التقرير
    و الله زمان على كانج جي هوان أوبا ديباك رجعتو قوية مع هيدي الدراما
    FIGHTING

    ردحذف
  5. ممكن تترجمون فيلم Secret.Travel.2013

    ردحذف
  6. القصة حماااااااااااس جدا رغم اني كنت خايفة تكون تكرار لدرامات قديمة كلها بتتكلم عن الانتقام بس حاسة انها هتكون حاجة مختلفة ^_^

    ردحذف
  7. الفكره للدراما مكرره ... سبحان البطل او البطله دائمن يكون في بدايه حياتهم يتامي فقراء بعدين في النهايه يكتشفون انهم من عائله غنيه يحاولون ينتقمون من اهلهم لكن في الاخير يسامحونهم ... وتصير الحلقه الاخيره مؤثره .. يعني اضافو لهذا الدراما ان الولد الغني يبي قلب البطل بعدها اكتشف انه من عائله غنيه بسبب هالحادث .. على العموم عساكم على القوه موفقين يارب ولا يحرمنا منكم

    ردحذف
    الردود
    1. اتفق معك من ناحية القصة نعم فيها تشابه لكثير من دراما يبدو ان كتابهم لا يعرفون الخيال او كتابة شيء جديد

      حذف
  8. الف شكر على المجهود
    بانتظاركم

    ردحذف
  9. شكرا لكم ع التقرير
    في انتظار دراما الشبح

    ردحذف
  10. اول شيء مررر شكرا ويعطيكم العافيه على الترجم البطله
    اعشق هالمدونه مره سريعين مشاءلله^^ ونا مبسوطه عليكم كل ماطفشت دخلت ولقى شيء نازل جديد مر وناسسسسسسسسه
    توسسعون الصدر صراحه
    فايتينغ^^

    ردحذف
  11. متى سيبدأ عرض هذه الدراما ؟
    بعد او قبل اي دراما ؟
    ام هل بدأت تعرض بالفعل ؟

    ردحذف
  12. الدراما انعرضت الحلقه الاولى والثلنيه منها! متى راح تصدر الترجمه؟

    ردحذف
  13. القصه نسخ لصق من دراما نام قيل الرجل السئ حتى نفس الممثله 😂🚶

    ردحذف
  14. عجزت اتقبله هالداما وكل مره ابشوفه اهون واحسه بايخه خصوصاً الابطال كلهم ماحبهم :(
    بس خلاص قررت اشوفه لان مره مسلسل شفته ممثلينه مالي خلقهم بس يوم شفته طلعت افضل مسلسل شفته :)
    ف يمكن هذي تصير زيه :)

    ردحذف