2014/02/12

الفيلم الكورى ( Fasten Your Seatbelt ) مترجم إلى العربية حصريا







اسم الفيلم : اربط حزام الآمان
مخرج الفيلم :  Ha JungWoo
منتج الفيلم :  Kim HanGil
مؤلف الفيلم :   Ha JungWoo
نوع الفيلم : كوميدى
تاريخ الاصدار :17 اكتوبر 2013




تدور احداث الفيلم حول طائره متوجهة الى طوكيو وعلى متن الطائره نجم هاليو مشهور
تواجه الطائره اعصار غير متوقع وتصبح مهدده بالسقوط هى وركابها المختلفين
من نجم هاليو و رجال اعمال وراهب والمضيفات

فما مصير تلك الطائره وماتحمله من ركاب كل هذا فى اطار كوميدى جدا



ترجمة و تدقيق : Sogen She
تقرير و تصميم :Kenzy Mohamed 
رفع و دمج : محمد العتيبى



Hardsub : 1fichier OR Mobile OR HD OR SD OR Defiles


sogen she
sogen she

ردودكم تسعدنا فلا تبخلوا علينا من ردودكم الحلوة .

هناك 40 تعليقًا:

  1. شكراااا

    لكن مافيه رابط تحميل بدال الاون لاين

    ردحذف
  2. تسللم ايديكوا بس فيه أخطاء كتير في الترجمة

    ردحذف
  3. السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
    أشكركم جزيل الشكر على ترجمتك لهذا الفيلم بترجمة رائعة
    لو تتأكدون من الصوت في الجودة العالية .. من بعد الدقيقة 11 الصوت يطلع
    فقط من السماعة اليمين

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا لك على متابعتنا و سنحاول التأكد من جودة الصوت

      حذف
  4. الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويوفقكم
    الفلم ممتع شكرا جزيلا على ترجمته
    فاااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
    الردود
    1. و يارب تعجبك دائما كل أعمالنا و انتظرنا فى أعمالنا الجديدة

      حذف
  5. كنت مستنيه الفيلم جدااا تسلم ايديكوا :)

    ردحذف
    الردود
    1. يا رب يكون الفيلم عجبك و استنى اعمالنا الجديدة

      حذف
  6. شششكرراً , يعطيكمم العافييه

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا لدعمك لنا و اتمنى ان يعجبك الفيلم

      حذف
  7. كوماوو تشومااال كوماوو

    فايتينغ *قلوب*

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا لك و اتنمنى ان يعجبك الفيلم

      حذف
  8. فيه مشكله بالهاردسك آههههيء ><
    الصوت يشتغل للدقيقة 10 و40 ثانية وبعدين يختفي الصوت !!!!
    جربت بأكثر من برنامج ما زالت المشكلة !!
    أرجوكم أبغى حلّ للمشكلة T^T
    ابغى اشوف الفليم بأسرع ما يمكن 3/>


    وشكرررراً لكم 3>

    ردحذف
    الردود
    1. سنحاول حل المشكلة فى اسرع وقت

      حذف
  9. شفت الاعلان قبل فترة وتحمست كتييير للفيلم
    كوماوووووووو عل ترجمة
    جاري التحميل ^___________^

    ردحذف
  10. رهيييييب الفيلم فيه كمية ضحك..
    الصراحه تحمست وتوترت معاهم في هبوط الطياره
    تخيلت نفسي معاهم .. كان يوقف قلبي..


    يعطيك ربي الف عافيه على الترجمه
    استمتعت في الفيلم كثيييير..
    فايتينغ

    ردحذف
    الردود
    1. العفو و اتمنى ان يحظى الفيلم باعجابك

      حذف
  11. التحميل بالهاردسب فيه مشكلة بالصوت
    بالدقيقه 10:42 تبداء المشكلة الصوت من جهه واحده بس
    وشكرا على الترجمة

    ردحذف
  12. يعطيكم الف عافية فريق جديد و مبدع ومتابعة معاكم للآخر
    وشكرن كثير ع ترجم الفلم بديت في التحميل و بانتظار
    اعمالكم الجديدة و الحصرية الأخرى ..

    ردحذف
  13. اووني شككررا ربي يعطيكم العافيه
    بس محاتنزلو ملفات ترجمة للافلام '((

    ردحذف
  14. من آجمل الآفلام الكوميديه الكوريه قق1
    جد جد شي جميل
    يمكن علشآن البطل بعد قق1
    شرآ لكم من قلبب $_$

    ردحذف
  15. اونني صلحتو المشكله ولا لسا ؟؟؟
    لاني مابغى اتعب في التحميل وتطلعلي المشكله ويروح تحميلي ع الفاضي
    متشككريين حبايبي

    ردحذف
  16. اول شي حابه اشكركم عالترجمه للفيلم الجميل
    لي يومين احاول احمل الروابط سواء من الهاردسب او الاون لاين
    التحميل يوقف بالنص ومعاد يكمل تأزمت نفسياً واحيان يوقف قبل الاخير وبرضو مايكمل :(
    ممكن حبايبي تحلو مشكلتي وترفعوا الفيلم ع مركز الخليج :(
    بليز الله يسعدكم :(

    ردحذف
    الردود
    1. انا مثل الاخت الي فوق
      ياليت ترفعونه على الخليج وتحلون مشكلتنا
      ومتشكرين قداً

      حذف
  17. مشكوورين يعطيكم العافيه

    ردحذف
  18. yaaaaaaay i wannnaaa watch this movie so baad thaaaaaanks for ur hard work

    ردحذف
  19. يعطيكم الف عافية

    ردحذف
  20. اننتي بطله ومدونتك خنفشاريه والفريق تيباك♥♥
    مره شكرا شكرا للكل الى يتعبون بترجمه ماتتصورن قد ايش سعاده والضحك ووساعه الصدر الى تجينا اتمنى ماتوقفون
    فايتنيغ^^

    ردحذف
  21. كوماوااااااا
    الفلم ممتع كثيييير
    فايتينق $____$

    ردحذف
  22. احلام صغيره5 أبريل، 2014 7:17 ص

    شكرا لكم على جهودكم

    ردحذف
  23. الفلم ....... لا يوصف
    بس ضحك أحس أنو حصير من ذوات الدم البارد لان الضحك خلص خخخ
    حبيت الترجمة و أشكركم على مجهودكم ما قصرتوا
    فايتنق أستمروا

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا على متابعتك لنا و أتمنى دائما أن تعجبك أعمالنا

      حذف
  24. حسبالي الفلم كوميدي طلع سخييف
    اششششكرك ع جهوووودكم

    ردحذف
  25. لكن لم اجد الفيلم في اي رابط من روابط التحميل (حذفت كلها)
    ارجو اعادتها خاصة mega server فهو سريع جدا و شكرا على المجهودات تامبذولة و بالتوفيق

    ردحذف
    الردود
    1. لروابط الهارد سب 1fichier و Defiles تعمل و أون لاين Server cloudy و Server mail يعملان

      حذف
  26. السلام عليكم
    ماقصرتم والله بس انا حملتو خام بجودة 3 جيجا تقريبًا
    بس تفاجئت اني ماحصلتش ملف الترجمه
    مابتنزلو ملف الترجمة ؟
    جزييتم خيييرًا :">

    ردحذف
  27. يعطيكم العافية ع المجهود بس لو رفعتوه سوفت سب أحسن:(:(

    ردحذف
  28. هههههههه الفلم يضحك ويهبل تسلمين .....و....تسلمين على الترحمه الرائعه و الاختيار الجميل

    ردحذف
  29. كوماوووووو عالترجمة الجمييييلة
    مجهووووودكم رائع
    فايتنج للفريق
    ^^

    ردحذف