2014/01/29

الفيلم الكوري (no breathing) مترجم للعربية حصرياً علي فريق اوتوكيه فانسب .....






اسم الفيلم :بدون تنفس
الهانغول: 노브 레싱 
المخرج: جو يونغ سون 
الكاتب: جو يونغ سون، يو يونغ-A 
المنتج: لي سونغ جون، وبارك تشانغ هيون يونغ داي هون 
المصور: لي جون جيو 
تاريخ النزول: 30 أكتوبر 2013 
وقت العرض: 118 دقيقة. 
النوع: رياضة مائية \شبابي
الموزع: 9ers الترفيه 
اللغة: الكورية 
البلد: كوريا الجنوبية


 يتحدث الفيلم عن المنافسة الشديدة في عالم السباحة , Woo-Sang شخصية بطلنا الذي لعب دوره (Lee Jong-Suk) بطل سباحة وطني ,حلمه الوحيد الوصول للمركز الاول في السباحة , Won-Il والذي قام بدوره الممثل والمغني (Seo In-Guk) سباح ماهر والذى كان قد توقف فترة عن ممارسة السباحة ليعود ويتنافس مع بطلنا من جديد . ترقبوا منافسة تسلب انفاسكم مع No Breathing !


lee jong suk بدور Woo Sang


seo in guk بدور won il


kwon yuri بدور jung eun







ترجمة وتدقيق :Sogen She
تصميم :Dama Doma
تقرير :Dalia Massri
رفع ودمج : heun song

ملف الترجمة


sd





molas molly
molas molly

ردودكم تسعدنا فلا تبخلوا علينا من ردودكم الحلوة .

هناك 70 تعليقًا:

  1. انا اول تعليق ^_____^
    فايتينج يا بنااااااااااااااااات بجد مجهود جبار تشكروا عليه <3 <3 <3

    ردحذف
    الردود
    1. يا رب الفيلم يعجبك نكون دائما عند حسن ظنك

      حذف
  2. الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويوفقكم ويسعدكم
    شكرا لكل الفريق على جهوده المبذولة من اجلنا
    بالتوفيق في جميع اعمالكم
    فااااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
    الردود
    1. العفو ويارب الفيلم يعجبك و استنى اعمالنا اللى جاية

      حذف
  3. أزال أحد مشرفي المدونة هذا التعليق.

    ردحذف
  4. شششكرا
    ياااااااا حلووووووووووووين فايتنغ

    ردحذف
    الردود
    1. العفو و يا رب الفيلم يعجبك

      حذف
  5. شكرا ع الترجمه يعطيكم الف عافيه فرحتوني كنت انتظر هالفيلم

    ردحذف
    الردود
    1. العفو يا رب اعمالنا دائما تعجبكم و تكون السبب فى إسعادكم

      حذف
  6. ششششششكرا والله ... ربي يوفقكم فااايتنق

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا ليك و يا رب الفيلم يعجبك

      حذف
  7. كوماواااااااا ما اروعكم :) ... جميييييييييييييييييييييييل كتييييييييييييييييير ... تسلمواا يا رب :* .. فاااااااااااايتيغ ^^

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا ليك و استنى مسلسلنا الجديد لأنه فعلا رائع

      حذف
    2. اكيد فى الانتظار ^_^ متحمسه للدرامااا كتيييييييييير ^_^ ... و كوماواا مقدما ^0^

      حذف
  8. ششششكرا ربي يسعدكم <3 برب تحممممممميل

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا ليك و استنى اعمالنا الجديدة و فيلم جديد قريب جدا

      حذف
  9. جزيل الشكر والقدير على هذا الفلم الممتع وبارك الله بجهودكم , اتمنى لكم الموفقيه والسعاده الدائمه لما تقدموه من دراما تبعث المتعه والسعاده في نفوسنا , ان الكلمات تعجز عن وصف امتنانا لكم فشكرا شكرا شكرا ....................................

    ردحذف
    الردود
    1. العفو و نتمنى دائما نكون عند حسن ظنكم و تابعنا دائما لأن كل يوم حنقدم شىء جديد

      حذف
  10. كوماواااا لاحسن فريق عمل :* :* فايتنغ ^_^ يااارب دايما تكونوا الاول :* <3

    ردحذف
  11. شكراااااااا كتير لااحسسن موقع ^_^ يارب دايما تكونوا الاول موفقيين فايتنغ <3

    ردحذف
    الردود
    1. ميرسى يا قمر و يا رب دائما نكون عند حسن ظنك و استنى أعمالنا الجديدة

      حذف
  12. كواماواااااااااا كنت انتظر هالفيلم

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا يا رب تستمتع بالفيلم

      حذف
  13. متحمسه ل هالفيلم من زمااان $____$ !
    رهيب يكفي جونغ سوك فيه يجنن يجنن ♡♡♡♡♡
    شله الاغبياء الي يرقصون معطين جو xD
    شششككككككرررااااا من قلب قلب قلبي ههههههههههه
    آهه وشفنا هالفيلم -سعاده- :$
    استمروا ♡

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا ليكى و يا رب الفيلم يعجبك

      حذف
  14. لو سمحتي يمديكي تحطي راو و ملف الترجمة على التورنت والله و اكون شاكرة لكي عشان مو اتش دي الاون لاين .. و يعطيك الف عافية على مجهودك و دايما تفاجئينا .. شكرا .

    ردحذف
    الردود
    1. إضافة ملف الترجمة سيحتاج إلى بعض الوقت نظرا لأن العمل حصرى لمدونتنا و لم يترجم من قبل

      حذف
  15. فلم جميييل وابطاله جميلين مثل جمال ترجمتكم ...
    تسلم ايديكم ..

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا ليكي و نتمنى أن كل أعمالنا تنال إعجابك

      حذف
  16. يعطيك العافية
    ربي يسعدكم

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا ليكى و استنى مننا المزيد من الأعمال الجديدة و الرائعة

      حذف
  17. الف الف شكر على جهودكم
    الفلم روعه مشكوره sogen she على الترجمة الرائعة
    استمتعت بمشاهدة الفلم
    اتمنى لكم مزيدا من التقدم
    فااااااااااااااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا ليك و استنى مننا اعمال اجمل و افضل

      حذف
  18. السلام عليكم ..

    يعطيكم العافيه ابدعتو وتعبتو ومقدرين جهودكم ..

    بس الفلم جودته مو HD :( مو قادره اشوفه الله يعافيك اوني ارفعيه
    جوده عااليه او حطي ملف الترجمه ..

    يعطي العافيه ..

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا ليكى و نتمنى أعمالنا تعجبك

      حذف
  19. هو فى جزء تانى ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    كوميسميدا على الترجمة ♥♥

    ردحذف
    الردود
    1. لا مفيش جزء تانى حسب معلوماتنا إلى الأن لكن الفيلم حقق نجاح كبير فى كوريا

      حذف
  20. الله يسعدك ممكن تنزلين الفلم بأجزاء مش رابط واحد :( ؟
    النت عندي ضعيف وابغا احمله بالجوده العاليه بس حجمه كبير ياليت لو تجزئينه وترفعينه بالفورشيرد يعني كل بارت 200 ميقا تقريبا .
    شكرا

    ردحذف
    الردود
    1. سيرى الفريق إمكانية تحقيق ذلك و شكرا لك على متابعتك لنا

      حذف
  21. يعطيكو ألف عافية ^_^
    وشكرا كتييييييير ♥

    ردحذف
  22. العفو و يا رب أعمالنا تعجبك دائما

    ردحذف
  23. wow you guys are AMAZING thanks for this amazing work we are looking forward to more great work from this team ..... This was JJang <3 Thanks again

    ردحذف
  24. شكرا ليكى على التعليق الرائع و نعدك بأعمال أخرى ستعجبك كثيرا

    ردحذف
  25. شكرا يعطيكم العافيه بس حابه اسأل اذا ممكن تنزلون الفلم بجودة hd او على الاقل تنزلون الترجمة؟

    ردحذف
    الردود
    1. فكرة تنزيل ملف الترجمة بشكل مستقل صعبة حاليا حتى لا يتم استغلاله من قبل أحد و سنرى إمكانية تنزيله HD

      حذف
    2. و شكرا لك على متابعتك لنا و انتظرى افلامنا الجديدة و أعمالنا القادمة

      حذف
  26. يسلموو الله يعطيكم العافيه
    من زمااان انتظر ترجمتوه
    الله يسعدكم زي ما اسعدتوني
    تشكراااات

    ردحذف
  27. شكرا جزيلا على الترجمة والرفع
    يطييكم العافية على مجهودكم واختياركم
    فااايتنق~~

    ردحذف
  28. السلام عليكم
    مشكورات حبيباتي
    من زمان ودي اشوف الفلم وبالصدفه لقيته
    فعلا انتو فريق رائع
    فايتنغ بكل اعمالكم

    ردحذف
  29. الله يعافيكم الفلم بصيغه hd؟ لان اليوتيوب صيغته مهيب حلوه توجع عيوني .. ابسأل عن رابط الميقا, هو بالجوده العاليه احسن من اليوتيوب؟ عدلوه تكفون يقول خطأ بالرابط او زي كذا وانا التحميل اللي مايدعم الاستئناف مااقدر احمله لان النت ضعيف مايصلح له

    ردحذف
  30. شكرا على الترجمة لاكن المرجو وضع ملف الترجمة وان شاء الله سيبقى دائما العمل حصري لكم و لمجهودكم

    ردحذف
  31. مره مره مره مره شكراً ع الترجمه ,
    كنت متحمسه للفلم بقوه و استنى اي احد يترجمه ولما لقيت مدونتكم ماتدريون وش كثر كانت فرحتي 3> !!!

    بس عندي تعليق :$ !
    نفس كلام اللي قبلي , اتمنى تنزلون الفلم جودة HD مع ملف ترجمه :(؟
    و ان شاء الله حقوقكم مهيب ضايعه و كلنا عارفين مين ترجم الفلم 3>
    واذا كلش كلش ماتقدرون تنزلون ملف ترجمه و صعبه عليكم ! ياليت تنزلونه HD و تصغرون حجم خط الترجمه شوي :$ !!!
    بالنسبه لي الخط مره كبيير :( و عشان كذا احبذ ملف ترجمه لاني اقدر اتحكم بحجم الخط بكيفي :/
    وانا للحين ماشفت الفلم احتريه جودة HD :") !

    و شكراً مره ثانيه و يعطيكم ربي العافيه , فايتينغ 3>

    ردحذف
  32. ما شا الله توني ادري ان الفلم تترجم
    مشكورين ويعطيكم العافية D=

    ردحذف
  33. مشكورة حبيبتي

    ردحذف
  34. بما إن ما في ملف ترجمة
    يا ليت ترفعونه عالخليج أو تعيدون رفعه عالميجا
    لأنه مخترب

    اقصد الجودة العالية
    وشكرا لمجهودكم

    ردحذف
  35. احلام صغيره5 أبريل، 2014 7:50 ص

    شكرا لمجهودكم

    ردحذف
  36. بليييييييييييييييييييز رفعوه من يديد عالميجا أو الخليج
    الجودة العالية
    أو الفايل كلود
    مو منزلين السوفت سوب شلون بحصل الفيديو ..بليييييييييييييييز ردوا
    هذي ثاني مرة أطلب نفس الطلب من فترة طويلة
    وشكرا لكم

    ردحذف
  37. ممكن اعادة رفع للفيلم

    ملفات التحميل معطله :" والاون لاين بدون صوت بدون صوره

    ياليت اذا فيه مجال تعيدون رفعه , وشكرا لكم <33

    ردحذف
  38. its awsome and YURI was amazing
    i love it so much
    thanks for translate it ^^
    Gomawa !! ^-^

    ردحذف
  39. اذا ممكن اعادة رفع ملف الترجمة بصيغة ass
    حتى اتمكن من تعديل التوقيت ليتناسب مع النسخة التي نزلتها
    و شكرا مجددا على الترجمة

    ردحذف
  40. شكرا على المجهود الرائع

    فاايتيينغ ^_^

    ردحذف
  41. ممكن تعيييييدوووون رفعه ؟؟
    فييه وايد اعمال تحتاج إعادة رفع ..
    اتمنى منكم ترفعوووووووونها يَ جمييييييييليييييييين ^^
    فايتنج لكم في اعمالكم
    تحيااااااتي
    ق1 ق1

    ردحذف
  42. الصراحه الفلم جدا جميييل والممثلين مبدعين 😍😍
    مشكورين على الترجمه والله يعطيكم العافية😚💗

    ردحذف
  43. الصراحه الفلم جدا جميييل والممثلين مبدعين😍😍
    مشكورين على الترجمه والله يعطيكم العافية😚💗💐

    ردحذف
  44. لم استطع مشاهدته كيف اشاهده

    ردحذف
  45. لم استطع مشاهدته ارجوكم ارسلوا لي رابط الفيلم

    ردحذف
  46. طيب هي من تحب؟ ولا واحد؟

    ردحذف
  47. الفلم كان جميلل مره تسلم يدينكم على هالترجمه فايتنغ

    ردحذف